华谊MS2026、MS2026R 型数字钳形表使用说明书

安全要求 目录 页 MS2026/MS2026R 交流数字钳形表是根据电子测量仪 安全要求 …………………………………………… 1 器和手持式电流钳表的安全标准 IEC1010-1、IEC1010-2-032 安全标志 …………………………………………… 1 设计生产的。严格遵循双重绝缘 1000V CAT II、600V CAT III 注意事项 …………………………………………… 1 和污染等级 2 的安全标准。 保 养 …………………………………………… 2 概 述 …………………………………………… 3 仪表示意 …………………………………………… 3 面板示意图 …………………………………………… 5 高压危险 使用说明 …………………………………………… 6 接地 技术指标 …………………………………………… 9 自动电源关 …………………………………………… 13 更换电池 …………………………………………… 14 附 …………………………………………… 15 件 安全标志 重要安全标志，参考说明书 双重绝缘（1000V CAT II、600V CAT III） 注意事项 ● 在使用仪表时请仔细地阅读使用说明，特别要注意 “警告”的内容。请遵循“警告”的说明。 ● 仪表只能和所配备的表笔一起使用才符合安全标准 的要求。如表笔破损需更换，必须换上同样型号或相 同电气规格的表笔。 −1− ● 使用前要检查仪表及表笔，谨防任何损坏或不正常的 概述 MS2026/MS2026R 是一种性能稳定、安全可靠的 3 5/6 现象。如果不正常的情况出现（例如：表笔裸露、机 ● 壳损坏、没有液晶显示等），不要进行测量。 位交流数字钳形表。整机电路设计以大规模集成电路双积分 测量高于 60V 直流和 30V 交流以上的电压时，务必 A/D 转换器为核心，并配以过载保护电路，使之成为一台性能 小心，切记手指不要超过表笔挡手部分。 优越的电工仪表。 ● 不要测量高于允许输入值的电压。 ● 在功能量程开关转换之前，应使表笔与被测电路处于 频率、ADP、二极管和电路通断的测试。供用户需要选择。 仪表设背景光，测量电流时，按背景光键同时前射灯会点亮。 开路状态。 ● 该仪表可用于测量交直流电压、交流电流、电阻、电容、 进行在线电阻测量前，应关断电路中所有电源并将电 MS2026 是交流数字钳形表； MS2206R 是真有效值交流数字钳形表。 容两端的电荷全部释放。 ● 不要使仪表暴露在强光、高温或潮湿的地方。 1. 保养 ● 在打开仪表后盖之前，应确信表笔巳从测量电路中 断开、切勿使用仪表。 ● 清洁仪表只能使用湿布和少量洗涤剂，切忌用化学 溶剂擦表壳。 ● 仪表示意 拾取交流电流。 2. 3. −2− HOLD 数据保持键 按下保持键，显示器上将保持测量的最后读数，并 如观察到有任何异常，该仪表应立即停止使用并送 请经过训练的人或在帮助下进行校验或维修。 功能量程开关 用于选择各功能和量程档位。 且显示“ 维修。 ● 交流电流钳口 ”符号；再按保持键，仪表即恢复正常 测量状态。 4. MAX/MIN 保持键 −3− 按下保持键，显示器上将保持最大或最小读数。 5. 面板示意图 显示器 3 5/6 位，字高 15mm，7 段 LCD 显示器。 6. VΩHz 插孔 测量电压、电阻、二极管正向压降、电路通断、电 容、频率和 ADP 时，红表笔正极输入端。 7. COM 插孔 除交流电流外，黑表笔负极输入端。 8. RANGE 键 此按键用于选择自动和手动量程。当测量功能有自 动和手动两种方式时，仪表首先进入自动量程方式。 按此按键即使仪表进入手动量程方式。 9. FUNC.键 在电阻、电路通断和二极管档，按此键能自动切换 测量状态，被选择的功能符号会显示在 LCD 上。 10. 背景光 仪表的显示器设有背景光。按此键一次背景光会点 亮，再按此键一次背景光会熄灭。 11. 扳机 按下扳机，钳头张开；松开扳机，钳头自动合拢。 −4− −5− 使用说明 2. 按下扳机，张开钳头，把导线夹在钳内即可测得导线 的电流值。同时夹住两根以上导线是不能测量的。 直流电压测量 1. 将红表笔插入“VΩHz”插孔、黑表笔插入“COM”插孔。 2. 将功能量程开关置于直流电压档，并将表笔连接到被 测的电源或负载上，红表笔所接端的极性将同时显示 3. 从显示器上读取测量结果。 电阻测量 1. 将红表笔插入“VΩHz”插孔、黑表笔插入“COM”插孔。 在显示器上。 3. 从显示器上读取测量结果。 2. 将功能量程开关置于电阻档，并将表笔连接到被测的 电阻上。 注意 在测量高电压时，要特别注意避免触电。 3. 从显示器上读取测量结果。 注意 1. 如果被测电阻值超过量程的最大值或断开连接时，显 交流电压测量 1. 将红表笔插入“VΩHz”插孔、黑表笔插入“COM”插孔。 2. 将功能量程开关置于交流电压档，并将表笔连接到被 示将出现“OL”。 2. 当检查在线电阻时，必须先将被测线路内所有的电源 关断并将电容器两端的电荷全部释放。 测的电源或负载上。 3. 从显示器上读取测量结果。 注意 在测量高电压时，要特别注意避免触电。 电路通断测试 1. 将红表笔插入“VΩHz”插孔、黑表笔插入“COM”插孔。 2. 将功能量程开关置于电阻档，按 FUNC.键选择电路通 断测试状态。 交流电流测量 1. 将功能量程开关置于交流电流档。 3. 如果内置蜂鸣器发出音响，表示该两点间导通电阻不 大于 40Ω。 −6− −7− 二极管测试 频率测量 1. 将红表笔插入“VΩHz”插孔、黑表笔插入“COM”插孔。 2. 将功能量程开关置于电阻档，按 FUNC.键选择二极管 测试状态。红表笔接到被测二极管的阳极、黑表笔接 到二极管的阴极。 3. 典型的电压降应该是约 0.6V（硅二极管）或 0.3V（锗 二极管）。 1. 将红表笔插入“VΩHz”插孔、黑表笔插入“COM”插孔。 2. 将功能量程开关置于频率档，并将表笔连接到被测的 信号源或负载上。 3. 从显示器上读取测量结果。 注意 被测频率的电压不要高于规定值，有损坏仪表内部线路 4. 如果二极管反偏或开路时，则显示器上读数显示“OL”。 的危险。 ADP 测量（此档专为二次仪表设计，供用户备用） 电容测量 1. 将红表笔插入“VΩHz”插孔、黑表笔插入“COM”插孔。 1. 将红表笔插入“VΩHz”插孔、黑表笔插入“COM”插孔。 2. 将功能量程开关置于电容档，并将表笔连接到被测的 电容上。 2. 将功能量程开关置于 ADP 档，并将表笔连接到被测的 传感线路上（DCV 不大于 600mV）。 3. 从显示器上读取测量结果。 3. 从显示器上读取测量结果。 技术指标 注意 当检查电容时，必须先将被测电容器两端的电荷全部 准确度：±（%读数+字数），保证期 1 年。 环境温度：18℃至 28℃。 释放。 环境湿度：不大于 75%。 温度系数：0.1×精度/1℃。 −8− −9− 直流电压 一般特性 电压输入端和地之间最大电压：1000V CATII 和 600V CATIII。 显示方式：液晶显示器显示，最大读数为 5999。 测量原理：双积分式 A/D 转换。 量 程 6V 60V 600V 1000V 分辨力 1mV 10mV 0.1V 1V 误 差 极 限 ±（0.8%+5） ±（1.0%+2） 输入阻抗：10MΩ。 量程选择：自动。 最大允许输入电压：1000V 直流或 700V 交流有效值。 测量速率：（2.5 次―3 次）/ 秒。 单位显示：具有功能、电量单位符号显示。 极性显示：负极性输入显示“—”符号。 过量程显示：“OL”。 数据保持功能：LCD正上方显示“ ”。 低电池指示：LCD 左上方显示“ ”。 交流电压 量 程 6V/50Hz 60V/50Hz 600V/50Hz 700V/50Hz 分辨力 1mV 10mV 0.1V 1V 误 差 极 限 ±（1.2%+5） 供电电池：DC1.5VX3，SIZE AAA。 输入阻抗：10MΩ。 外形尺寸：225mm×86mm×32mm。 测量频率范围：40Hz~400Hz。 质 最大允许输入电压：1000V 直流或 700V 交流有效值。 量：不应大于 330g（含电池）。 钳头张开最大尺寸：40mm。 使用环境温度：5℃―35℃。 交流电流 存储温度：-10℃―50℃。 量 程 分辨力 600A 0.1A 1000A 1A 测量频率范围：50Hz~60Hz。 − 10 − − 11 − 误 差 极 限 ±（2.5%+5） ±（3.0%+5） 最大允许输入电流：满度值的 120%，时间不应超过 60 秒。 频率 量 程 40Hz 600Hz 6kHz 60kHz 100kHz 电阻 量 程 600Ω 6kΩ 60kΩ 600kΩ 6MΩ 60MΩ 分辨力 0.1Ω 1Ω 10Ω 0.1kΩ 1kΩ 10kΩ 误 差 极 限 ±（1.0%+3） ±（5.0%+5） 电容 量 程 600nF 6uF 60uF 600uF 1000uF 分辨力 0.1nF 1nF 10nF 0.1uF 1uF 过载保护：250V 直流或交流有效值。 误 差 极 限 误 差 极 限 ±（0.1%+1） 允许测量电压频率范围：1V 至 10V / 40Hz 至 100kHz。 ADP 量 程 600mV 过载保护：250V 直流或交流有效值。 分辨力 1Hz 1Hz 1Hz 10Hz 0.1kHz 分辨力 0.1mV 误 差 极 限 ±（3.0%+5） 二极管和电路通断测试 显示近似二极管正向电压值。 ±（4.0%+5） 内置蜂鸣器响，被测线路电阻不大于 40Ω。 自动电源关 为了延长电池的寿命，该仪表设有自动关机功能。如果 在大约 10 分钟内没有进行任何键操作或功能量程的变化，仪 表会自动切断电源。 仪表自动切断电源后，按 FUNC.键会立即唤醒仪表，重 新进入工作状态。 − 12 − − 13 − 更换电池 附件 警告 为避免电击，在打开电池盖之前必须 断开测试线，不能接入任何被测电路 或输入信号。只能更换同样型号或相 同电气规格的电池。 ● 表笔 一副 ● 1.5V SIZE AAA 电池(在表内) 三节 ● 使用手册 一本 ● 仪表袋 一个 ● 产品质量合格证 一张 打开仪表后盖前，确信表笔没有连接在电路上，使用仪 表前应检查确信后盖巳上紧。如果出现“ 华仪数字多用表保修卡 ”符号，表示 电池需更换，请按以下步骤操作： 1. 表笔应断开测试电路，使功能量程开关置于“OFF” 档，从输入插孔中移开表笔。 2. 用螺丝刀拧开电池盖上的螺丝并移开电池盖。 3. 取出旧电池更换新的 1.5V SIZE AAA 电池三节。 4. 盖好电池盖拧紧螺丝。 感谢您明智地选用本公司产品。本公司将竭 诚为您做好售后服务。凡在购机一年内出现质量 问题，本公司将免费予以维修。需保修时请出示 购机发票及填写以下内容： 邮编： 用户姓名： 用户单位： 联系地址： 购买日期： 地点： 当仪表在环境条件有电磁场辐射时（大约在 3V/m），会 影响仪表的测量精度，这时其测量精度不遵循技术指标的各 误差极限。 − 14 − − 15 −