金鼎JD2031C电钻说明书

使用说明书 10mm 手电钻 JD2031C 使用前请仔细阅读本说明书 江苏金鼎电动工具集团有限公司 地 址: 江苏省常州市湟里镇金鼎路 28 号 电 话: 400-881-9050 传 真: 0519-83341246 电子邮件: service@jinding.com 网 址: www.jinding.com z 概述 感谢您购买和使用金鼎牌电动工具,金鼎牌电动工具 是中国名牌产品。并通过 CCC 安全认证。本工具具有电 子调速，正反转等多种实用性功能，被广泛用于在木 材、塑料、钢铁等材料中钻孔、拧螺钉等作业。是您理 想的帮手。 z 功能图 2 1 3 9 8 7 6 4 5 序号 1 2 3 4 5 名称 夹头 皮带挂攀 手带 电源线护套 电源线 序号 6 7 8 9 1 名称 手柄 锁钮 开关按钮 正反转拨杆 z 技术参数 JD2031C 型号 额定电压 220V~，50Hz 500W 额定输入功率 0-4000r/min 空载转速 Ø10mm 最大夹头直径 1.29kg 净重 z 一般安全规则 警告！阅读说明。没有按照以下列举的说明而使用或操作将导 致触电、着火和严重伤害。在所有以下列举的警告术语－“电 动工具”指市电驱动的（有线）电动工具 保存这些说明 a） 工作场地 1) 保持工作场地清洁和明亮。混乱和黑暗的场地会引发事故 2) 不要在易爆环境,如有易燃液体、气体或粉尘的环境下操作电动 工具。电动工具产生的火花会点燃粉尘或气体。 3) 让儿童和旁观者离开后操纵电动工具。分心会使你放松控制。 b) 电气安全 1)电动工具插头必须与插座相配。绝不能以任何方式改装插头。需 接地的电动工具不能使用任何转换插头。未经改装的插头和相 配的插座将减少触电危险。 2)避免人体接触接地表面，如管道、散热片和冰箱。如果你身体接 地会增加触电危险。 3)不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中。水进入电动工具将增 加触电危险。 4) 不得滥用电线。绝不能用电线搬运、拉动电动工具或拔出其插 头。让电动工具远离热、油、锐边或运动部件。受损或缠绕的 电线会增加触电危险。 5) 当在户外使用电动工具时，使用适合户外使用的外接电线。适 合户外使用的电线将减少触电危险。 2 C） 人身安全 1)保持警觉，当操作电动工具时关注所从事的操作并保持清醒。 切勿在有疲倦，药物、酒精或治疗反应下操作电动工具。在操 作电动工具期间精力分散会导致严重人身伤害。 2)使用安全装置。始终配带护目镜。安全装置，诸如适当条件下 的防尘面具、防滑安全鞋、安全帽、听力防护等装置能减少人身 伤害。 3)避免突然起动。确保开关在插入插头时处于关断位置。手指放 在已接通电源的开关上或开关处于接通时插入插头可能会导致危 险。 4)在电动工具接通之前，拿掉所有调节钥匙或扳手。遗留在电动 工具旋转零件上的扳手或钥匙会导致人身伤害。 5)手不要伸得太长。时刻注意脚下和身体平衡。这样在以外情况 下能很好地控制电动工具。 6)着装适当。不要穿宽松衣服或佩带饰品。让你的头发、衣服和 袖子远离运动部件。宽松衣服、佩饰或长发可能会卷入运动部 件。 7)如果提供了与排屑装置、集尘设备连接用的装置，则确保他们 连接完好且使用得当。使用这些装置可减少碎屑引起的危险。 d） 电动工具使用和注意事项 1)不要滥用电动工具，根据用途使用适当的电动工具。选用适当 的设计额定值的电动工具会使你工作更有效、更安全。 2)如果开关不能接通或关断工具电源，则不能使用该电动工具。不 能用开关来控制的电动工具是危险的且必须进行修理。 3)在进行任何调节、更换附件或贮存电动工具之前，必须从电源上 拔掉插头和/或将电池盒脱开电源。这种防护性措施将减少电动 工具突然起动的危险。 4)将闲置电动工具贮存在儿童所及范围之外，并且不要让不熟悉电 动工具或对这些说明不了解的人操作电动工具。电动工具在未 经训练的用户手中是危险的。 3 5)保养电动工具。检查运动件的安装偏差或卡住、零件破损情况和 影响电动工具运行的其他条件。如有损坏，电动工具必须在使 用前修理好。许多事故由维护不良的电动工具引发。 6)保持切削刀具锋利和清洁。保养良好的有锋利切削刃的刀具不易 卡住而且容易控制。 7)按照使用说明书以及打算使用的电动工具的特殊类型要求的方 式，考虑作业条件和进行的作业来使用电动工具、附件和工具 的刀头等。将电动工具用作那些与要求不符的操作可能会导致 危险情况。 8)操作时应双脚站稳。当在高处作业时应系好安全带,并确认下面 无人。 9)工具的电源线不得任意接长和拆换。当电源离工具的操作距离较 远而电源线不够长时,应采用适当的耦合器进行连接。 10)工具的危险运动另部件的防护罩、盖等不得任意拆卸。 e） 维修 将你的电动工具送交专业维修人员，必须使用同样的备件进 行更换。这样将确保所维修的电动工具的安全性。 z 电钻的补充安全规则 1)操作时应紧握工具,以防工具产生的反作用力伤人。特别是在孔 即将钻通时扭力更大,须格外小心。 2)当用电钻加工较小的工件时,不可用手握持工件,须用虎钳或其 他夹紧工具将工件紧固,以免伤人。 3)不要在钻孔结束后马上接触钻头,以免烫伤。 4)电钻处于旋转状态时不能放下,以免产生危险。 5)在调节、安装或更换钻头、以及维修和保养时，应先关断开关 并拔下插头； 使用说明 z 1) 钻头的安装与取下 先用手旋松钻夹头至合适位置,插入钻头,用手初步拧紧后，再用 钻夹头钥匙插入夹头孔内,顺时针用力拧紧。反方向拧时即可松开夹 头,取出钻头。钻头变钝后或进行钻削不同材质的工件时，需更换钻 头。更换钻头的操作同上。 4 注意：在开动工具前,必须从夹头上拿掉钥匙。遗留在电动工具旋 转零件上的扳手或钥匙会导致人身伤害。 2）开关的操作 按下主开关按钮即可启动工具。放松主开关按钮工具即停止转 动，要使工具连续运转时，可在按紧主开关按纽后压下锁钮，开关就 锁定在接通位置，工具处于连续运转状态。要使工具停止运转,只要 再次按紧主开关按纽并立即松开,开关将解除锁定,工具停止运转。本 工具具有电子无级调速功能。主开关按钮越向内按转速越高，按到底 时转速最高，可根据需要慢慢使其达到工作时所需的适宜转速。一般 在刚开始钻孔需定位时宜先采用低速 注意：在插电源插头以前，须先检查工具的开关是否平滑灵活，先按 紧主开关按钮再放松，按钮是否能弹回到原位（断开状态）。 3）正反转操作 在加工时请注意钻头的转向，一般顺时针方向为正向。转向不对 时,请在工具完全停转后再将正反转拨杆拨向另一边。 4) 使用 每次使用前应该核对电源电压与铭牌标定的额定电压，两者一致 时方能使用。 一般在钻钢板等硬质材料时宜采用低速，钻木板等软质材料时或 进行冲击钻孔时宜采用高速，可用试钻法选择合适的转速； 退出钻孔时,请先将工具停转,然后使工具反转,同时拔出钻头即可。 5) 手带 为防止在作业时工具产生的反作用扭力,ٛ本工具配有一手带，作 业时可将手置于手带内再紧握工具。 z 检查、维修 1. 日常检查 工具在使用前必须进行日常检查,检查项目至少如下： a) 首次启用的工具须检查是否有认证标志和合格证； b) 外壳、手柄等是否有裂缝或破损； c) 电源线和插头是否完好； d) 开关是否正常、灵活； e) 机械防护装置是否完好； f)工具转动是否灵活、轻快,无阻滞现象； 5 g) 安装螺钉是否松动等。 如发现有异常情况应修复后才能使用。 2. 定期检查和维修 a)工具的使用单位应根据工具的使用频次和使用环境等确定定期 检查时间； b)工具的定期检查应有专业知识的人员进行,并用 500V 兆欧表测 量带电另件与机壳之间的绝缘电阻，不得低于 7 兆欧。若低于此值应 进行干燥处理。如发现工具有异常情况应立即维修； c)工具的维修必须由原生产企业认可的维修单位进行； d)对经维修、检查合格的工具应在工具适当部位贴上合格标识， 内容包括：工具编号、检查日期、合格标记、检查人姓名、有效期 等； e)使用者和维修部门不得任意修改工具的原设计参数,不得采用 低于原材料性能的代用品，更换另部件必须与原规格参数相符。 z 保养 a)经常用刷子小心清理工具的通风孔，避免通风孔堵塞而使电机 过热； b)当碳刷用完（短于 5mm）时必须及时更换，通常两只碳刷同时 更换；更换碳刷时必须请有资格的专业技术人员或到指定的维修服务 部进行。 z 装箱单 主机 1台 钥匙扳手 1把 说明书 1份 合格证 1 份(说明书封底页) 碳刷 1 付(2 个) z 质量保证 1,确因制造原因所导致的故障，我公司负责包修。期限为：自购买日 起三个月内（即：换向器直径磨损在 0.2mm 以内）。 保修时请出示发票。 2.出现以下情况之一者,不属保修范围 a.自然磨损、消耗性零配件的正常磨损 b.超负荷工作或使用不当等造成的损坏 6 c.任何经自行开启、修理、更换零件或改装过的产品 d.因运输或保管不当造成的损坏 为了保证产品的安全和使用，请将您的电动工具送交本公司在销售地 的特约维修中心进行维修。 全国免费售后服务电话：400-881-9050 7 8 9 10