基恩士LV-H37系列数字激光传感器说明书

安全特性 11626C ■ 激光 ON 报警指示灯 激光 ON 报警指示灯在电源打开后会闪烁，只要发出激光，就一直保持亮的状 态。此灯甚至在戴防护眼镜时也能看到。 LASER ON MODE SET 通用数字激光传感器 PH BH 激光 ON 报警指示灯 % A B LV 系列 ■ 激光发射停止输入 (LV-21A/21AP/51M/51MP/11A) 当使用 LV-21A，LV-51M 或 LV-11A 时，可使紫色 线和蓝色（地线）之间短路而停止激光发射。当使 DC 5V 主 电 路 用 LV-21AP 或 51MP 时，可使紫色线和褐色线（12 至 24V DC）之间短路而停止激光发射。 使用手册 紫色 (短路电流最大 1 mA) 蓝色 LV-21A/11A/51M ■ 位置 警告标签贴在传感器头。如下图所示。 ● LV-H32 ● ● LV-H37/H47 发射孔 LV-H100 (发射器侧)/ H110 (发射器侧) 发射孔 保护罩标签 发射孔标签 发射孔标签 发射孔标签 TH WI S LIE 0.11 MP CO D 104 T N UC 0 AN IO - BEAM. 660nm OD 0.1 TIO UT ION O 3mW s PR 104 CA IAT INT ER IS R 3.5 TH CF RAD RE LAS ER STA CTOR T 21 PUT TH WI S LIE 0.11 MP CO D 104 T N UC 0 AN IO - BEAM. 660nm OD 0.1 TIO UT ION O 3mW s PR IAT INT ER IS R 104 CA 3.5 TH CF RAD RE LAS ER STA CTOR T 21 PUT LAS NOT NDU DUC N DO ICO M OUTATIO PRO SEM IMU DUR ER MAX SE II LAS PUL SS CLA LAS NOT NDU DUC N DO ICO M OUTATIO PRO SEM IMU DUR ER MAX SE II LAS PUL SS CLA 发射孔 WITH S LIE .11 MP 1040 CO T AND . N UC nm AM ON OD .10 TIIO 660 W N- O BE UT 3m s PR 1040 CA DIATIOE INT ER IS R 3.5 TH CF RA LAS R STAR R T 21 SE T CTO UT 激光等级Ⅱ警告标签 UC LA NO DU TP ON OU TION PROD DO MIC UM SE XIM DURA ER MA LSE II LAS PU ASS CL 激光等级Ⅱ警告标签 ● LV-H42 ● LV-H52 发射孔 ● LV-H300 (发射器侧) 发射孔标签 发射孔标签 发射孔标签 发射孔 LV 系列的安全信息 IS TH 21 TH WI S LIE 0.11 MP CO D 104 T N UC 0 AN IO - BEAM. 660nm OD 0.1 TIO UT ION O 3mW s PR 104 CA IAT INT ER R 3.5 RAD RE R LAS CF H WIT S LIE 0.11 MP CO D 104 T N UC 0 AN ION - BEAM. 660nm OD 0.1 TIO ON O UT 3mW s PR IATI INT ER IS R 104 CA 3.5 TH CF RAD RE R LAS ER STA CTO T 21 PUT ER STA CTO T PUT LAS NOT NDU DUC N DO ICO M OUTATIO PRO SEM IMU DUR ER MAX SE II LAS PUL SS CLA LAS NOT NDU DUC N DO ICO M OUTATIO PRO SEM IMU DUR ER MAX SE II LAS PUL SS CLA 激光等级Ⅱ警告标签 发射孔 WITH S LIE .11 MP 1040 CO T AND . N UC nm AM ON OD .10 TIIO 660 W N- O BE UT 3m s PR 1040 CA DIATIOE INT ER IS R 3.5 TH CF RA LAS R STAR R T 21 SE T CTO UT 警告 UC LA NO DU TP ON OU TION PROD DO MIC UM SE XIM DURA ER MA LSE II LAS PU ASS CL • 本产品仅可用于检测物体。切勿将本产品用于保护人体或人体的任何部分。 • 本产品并非防爆产品。切勿在危险场所或有可能爆炸的环境中使用本产品。 • LV-H35F/H62F 使用玻璃零件。由于存在掉落等造成损坏的可能性，移动时请务必注意。在这些玻 激光等级Ⅱ警告标签 ● LV-H35/H62/H67 ● LV-H64/H65 璃部分（主装置检测零件、反射器的反射面）上施加压力可能会影响产品的防水性，因此需要注意。 发射孔 发射孔标签 发射孔标签 发射孔 激光产品的安全注意事项 警告 • • TH WI S LIE 0.11 MP CO D 104 T N UC 0 AN IO - BEAM. 660nm OD 0.1 TIO UT ION O 3mW s PR 104 CA IAT INT ER IS R 3.5 TH CF RAD RE R LAS ER STA CTO 21 T PUT TH WI S LIE 0.11 MP CO D 104 T N UC 0 AN IO - BEAM. 660nm OD 0.1 TIO UT ION O 3mW s PR 104 CA IAT INT ER IS R 3.5 TH CF RAD RE R LAS ER STA CTO T 21 PUT 若使用规定以外的控制装置或调节器，或执行规定以外的操作程序可能导致人体暴露在辐射中的 危险。 LV 系列产品使用激光二极管作为光源。 LAS NOT NDU DUC N DO ICO M OUTATIO PRO SEM IMU DUR ER MAX SE II LAS PUL SS CLA LAS NOT NDU DUC N DO ICO M OUTATIO PRO SEM IMU DUR ER MAX SE II LAS PUL SS CLA 激光等级Ⅱ警告标签 根据型号改变激光二极管的规格，参考下表。 ● LV-H35F/H62F 传感器头 波长 发射孔标签 LV-H41, H51 660 nm 785 nm 激光等级 II 类激光产品 I 类激光产品 输出 3.0 mW 2.5 mW 激光等级 2 类激光产品 1 类激光产品 输出 1.0 mW 0.3 mW FDA IEC LV-H32, H35, H37, H42, H47, H52, H62, H64, H67, H35F, H62F, H100, H110, H300 发射孔 TH WI S 1 LIE 0.1 MP 104 CO D T AN . N UC 0 IO N- BEAM 660nm W OD 0.1 TIO UT O 3m s PR 104 CA DIATIO INT ER IS R 3.5 TH CF RA RE R LAS 21 ER T STA CTO T T LAS NO NDU TPU N DUC OU DO ICO PRO UM ATIO SEM XIM DUR ER MA SE II LAS PUL SS CLA ■ 警告标签 ● IEC 等级 2 ● 激光等级Ⅱ警告标签 激光等级 II 警告标签 (FDA 等级 2) ■安全考虑 警告 ● • 请遵守本手册中的指示。否则可能会导致人体（眼睛和皮肤）伤害事故。 • 切勿分解本产品。本产品发射的激光在分解时不会自动停止。 IEC (法国) 等级 2 等级 I/1 激光产品的注意事项 已贴上 FDA 警告标签 • 切勿注视光束。 等级 II/2 激光产品的注意事项 ● 发射孔标签 • 切勿注视光束。 • 小心激光光束路径。如因镜面或漫反射,造成操作人员暴露于激光光束反射中的危险，则请通过 AVOID EXPOSURE ● DIN 等级 2 安装具有合适反射率的防护屏来遮挡光束。 LASER RADIATION IS EMITTED FROM THIS APERTURE. • 按照激光光束路径不与人眼等高的原则来安装产品。 ● 保护罩标签 仅适于 LV-H32 CAUTION LASER RADIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM. C LV-IM 1 零件名称 ■ LV-H51/H52 放大器 ■ LV-H35/H62/H67 LED -15% 15%~ 10%~ +15% LED ±10% −5%~ −10%~ −15%~ 5%~ 发射器 +5% ⋅ M ⋅ ⋅ ⋅ LED MODE SET PH BH S 接收器 ⋅ ⋅ ⋅ ■ LV-H35F/H62F ■ LV-H64/H65 ⋅ % A B ON UP ⋅ ⋅ A DOWN ⋅ ⋅ B 发射器 , 接收器 传感器头 ■ LV-H100/H110 接收器侧 (R) 发射器侧(T) ■ 棒状 LED 监视器 (传感器头) 当靠近放大器的 A 开通时，监视器显示输出A 的多余增益。当B 开通时，监视器显示 输出 B 的多余增益。 灰色电缆 棒状 LED 监视器 (与放大器联锁) 蓝色 发射器 设置值 指示灯根据所接收到的光 ＋ 10％〜 线强度与设置值的差异而 亮起。可由此差异确定检 测稳定性的当前水平。 光线有规律 地被中断 － 10％〜 在 LED 监视器上显示多余 增益 光线有规律 地被接收 黑色电缆 红色 若因环境、目标物的改变或者其它原因使检测变得不稳 定 (光线未能“有规律地被吸收”或“有规律地被中断” )， 接收器 ■ LV-H300 发射器侧(T) 接收器侧(R) 在棒状 LED 监视器 上显示多余增益 则重新调整灵敏度。 红色 ■ LV-H32 蓝色 接收器 发射器 LOC K 通过旋转焦点环调节光束点的大小。 调节完成后，用焦点锁定螺丝固定。 黑色电缆 灰色电缆 发射器 焦点锁 用于传感器头的狭缝板 (作为 LV-H41/H42/H47/H51/H52 的可选件) 焦点环 根据距离和目标物使用 接收器 ■ LV-H37/H47 ● ■ LV-H41/H42 ● ● LV-H41/H42 装上狭缝板 将狭缝板安装到发射器上。 ● LV-H51/H52 取下狭缝板 用一个螺丝起子将狭缝板 上的插脚提起，即可取下 狭缝板。 ● LV-H47 附件 放大器 放大器 2 安装支架 (仅适于 LV-21A/21AP/51M/51MP11A) 末模组 （仅适于 LV-22A/22AP/52/52P） C LV-IM ■ LV-H62 传感器头 反射器 ■ LV-H32 塑料起子 安装支架 安装支架，主机板 螺帽 安装支架 LOC M3 × 18 螺丝: 2 个 K 安装支架，主机板 螺帽 M3 × 18 螺丝: 2 个 ■ LV-H64/H65 反射器 安装支架 安装支架，主机板 ■ LV-H35 安装支架 螺帽 M3 × 18 螺丝: 2 个 安装支架，主机板 螺帽 M3 × 18 螺丝: 2 个 ■ LV-H67 反射器 安装支架 安装支架，主机板 螺帽 ■ LV-H37 放大镜 安装支架 M3 × 18 螺丝: 2 个 安装支架，主机板 螺帽 M3 × 18 螺丝: 2 个 ■ LV-H35F/H62F 反射器 安装支架 安装支架，主机板 螺帽 ■ LV-H41/H42 狭缝板(黑色 , 灰色) 安装支架 M3 × 22 螺丝: 2 个 安装支架，主机板 螺帽 M3 × 18 螺丝: 2 个 仅随 LV-H62F 提供 ■ LV-H47 ■ LV-H100/H110 狭缝板(黑色 , 灰色) 安装支架 接收器侧(R) 发射器侧 (T) 安装支架，主机板 螺帽 M3 × 18 螺丝: 2 个 灰色电缆 黑色电缆 ■ LV-H300 ■ LV-H51/H52 发射器侧 (T) 接收器侧 (R) 狭缝板 黑色电缆 灰色电缆 输入 / 输出电路图 ● LV-11A/21A/51M ● 12 A B ● LV-22A/52 24V DC 5 40V DC 5 40V DC 5 40V DC 5 40V DC A 激光发射中断 (仅适用主 模组) 外部调谐输入电路图 ● 监视器模拟输出电路图 (LV-51M/51MP) LV-21A/11A/51M B 5V DC (1 * 0V DC 0V * 只有 LV-51M (监视器输出) 是橙色的。 1 mA ● LV-21AP/51MP ● LV-22AP/52P LV-21AP/51MP 12 12 24V DC 12 24V DC A A B * B 2 mA 0V DC * 只有 LV-51MP (监视器输出) 是橙色的。 C LV-IM 3 24V DC 4 V) ■ 安装发射型 安装放大器 1 ■ 安装放大器至 DIN 导道支架上或从 DIN 导道安装支架上卸下放大器 将放大器后部的卡爪勾到 DIN 导道安装支架上。在将放大器推压向前的同时将前卡爪 钩在支架上。欲卸下放大器，脱开前卡爪，同时将放大器举起向前推。 ● 安装 ● 卸下 ● 将两个连接器插入放大器，用控制杆锁定。将发射器侧边的连接器（带灰色电缆） 插入浅灰色控制杆侧，接收器侧边的连接器（带黑色电缆）插入深灰色控制杆侧。 将电缆从控制杆下面通过，盖住防尘盖。 侧面安装 M PH BH % A B ■ 安装附加放大器 可安装到主模组（LV-11A/21A/51M）侧面的扩展模组的数目如下表所示。 缩短传感器头电缆 注 变更感测头的缆线长度时，请务必确认是否已与放大器连接 以及能否正常动作。 1 沿箭头①方向倾斜连接器顶部的卡爪，然后沿箭头②方向打开并拆下缆线。 1 取下放大器侧面的保护盖。 2 将扩展模组逐个地安装到 DIN 导道上。 3 将一个扩展模组滑向主模组或另一个扩展模组， 对准各模组的前爪，将它们推在一起，直到你听 ① ② 取下保护盖 到卡嗒声。 4 2 从两侧将末模组（包括在扩展模组中）推在一起。 将缆线切断适当的长度后，如下图所示加工缆线的根部。 ● 捻银屏蔽线大约五次，然后它就不会纠缠，把它弯曲到 90°。 对准卡爪 末模组（包括在 主单元 扩展单元 扩展模组中） 电缆芯 最小 10 mm 3 90° 屏蔽线 将屏蔽线呈 90° 角弯曲插入电缆，然后按箭头方向沿凹槽使屏蔽线弯曲。注意连 接器的颜色与屏蔽线的颜色要匹配。 可增加多达 14 个扩展模组 * 右图示的胶粘标签包括在扩展模组中，将 它们贴在放大器附近。 4 关闭连接器，压下顶部将其锁定。 5 用钳子或类似工具剪除突出到连接器外的电缆。 ■ 卸下放大器 1 2 取下末模组。 滑动扩展模组，将它们逐一从 DIN 导道上取下。 要点 连接几个放大器时，要用 DIN 导道和末模组。 连接 / 断开放大器前要确保关掉电源。 ● 勿从最外侧设备的扩展连接器上取下保护盖。 ● 当多个模组仍互相连接时切勿将它们卸下。 ● 当连接多个设备时，检查大气温度是否合适。 “规格” （第 8 页） 。 ● ● 注 安装传感器头 安装连接器不要超过两次。 如果安装超过两次，请单独购 买 OP-27934。 即使使用夹钳夹紧仍会出现“brk”时，请用细的扁平头螺 丝起子等适当用力地按压被金属接点夹住的缆线 (A 部)。这 样才会完全夹紧。 ■ 安装反射型 1 将连接器插入放大器，用控制杆锁定。 将电缆在控制杆下通过，盖住防尘盖。 金属接点 缆线 Ａ部 4 金属接点 C LV-IM 鉴别模式（第 6 页） 灵敏度调节 ■ 设置灵敏度 迅速按 S 钮一次，使灵敏度设为最大值，然后用 ■ 两点调谐 1 BH 钮进行微调，或者按以 ■ 接收光强度监视器 接收光强度监视器显示鉴别量。在保持显示打开的情况下使用保持模式切换。 MODE SET PH 或 下保持显示的详细说明进行调整。 在没有目标物在位的情况下，按 S 钮。 % A B 2 ■ 输出状态 将目标物定位放好，再按 S 钮。 MODE SET PH BH D.ON N.C. N.C. L.ON N.O. N.O. % A B 鉴别模式检测（上升 / 下降沿） 只检测在某一时间间隔内接收光强度的突然变化。 • 上升沿检测： 在一个固定时间间隔内光强度增加超过设置值， 输出打开。 • 下降沿检测： 在一个固定时间间隔内光强度降低超过设置值， ■ 最大灵敏度设置 输出打开。 为使在鉴别模式能达到稳定的检测，因有或没有目标所引起的光强度变化 必须大于因有或没有振动所引起的光强度变化。 对于反射型传感器，调节灵敏度时不用目标物；对于发射型传感器，则用目标 物调节灵敏度。 1 按左侧的方向，按住 S 钮 3 秒以上。 MODE SET PH BH 设置值的微调 % A B 2 在校准 LED 监视器上显示的值可通过按 改变。这使你可对设置值进行微调。 确认校准指示灯（橙色 LED）和设置监视 钮（增加灵敏度）或 钮（降低灵敏度） 器（绿色 LED）正在闪烁。 MODE SET PH BH 若在对设置值进行微调时无意中按了 S 钮，则将开始灵敏 度的自动校准，你就不能继续进行微调直至校准完成为止。若 发生这种情况，再按一下 S 钮可取消设置，重新开始微调。 微调期间，值可能不会改变。这并非功能不正常。 注 % A B 3 松开 S 1 当按住 S 钮时让一目标物通过光轴。 钮。 ■ 自动调谐 2 选择显示模式 M ，显示就会发生改变。 每次按模式扭 确认校准指示灯（橙色 LED）和设置监视器 只有在保持模式选择峰值 / 谷值保持时才出现接收光强度 / 多余增益保持显示。 指示灯（绿色 LED）正在闪烁。 MODE SET PH BH % A B 3 松开 S 按钮。 M 按此键一次。 M 按此键一次。 MODE SET PH BH PH % BH % A B PH BH PH % BH % 若觉得设置不恰当，则进行两点调谐。 ■ 位置调整 M 1 在没有目标物在位的情况下，按 S 钮（橙 按此键一次。 PH BH % M 按此键一次。 有关保持显示的进一步信息，请参考模式设置（第 6 页） 。 当设置标准光强度后你就不能选择多余增益显示。 色 LED 指示灯亮起） 。 MODE SET PH BH % ● A B 2 将目标物放在其将要停止的地方。 3 按住 S 钮 3 秒以上直到校准指示灯（橙色 ● ● 多余增益显示 以设置值的百分比表示接收光强度值（设置值 = 100%）。 MODE SET BH 接收光强度显示 显示接收光强度。 LED）和设置监视器指示灯（绿色 LED）闪烁。 PH 设置值显示 显示设置值。 % 当选择标准光强度显示后，就不能显示此值。 A B 注 C LV-IM 5 当多余增益小于 1% 时，多余增益的显示值为 0。 模式设置 光强度保持显示 接收光强度 若你在 或 显示时按 在模式设置期间如按 M M 钮 3 秒或 3 秒以上，你就可显示各种设置的值。对每种设置均可分别调节频道 A 和频道 B。 钮 3 秒或 3 秒以上则显示恢复为接收光强度显示。 1. MODE SET PH BH % LV-51M/52/51MP/52P A B 1-1. M 3 MODE SET PH A B 1-1. A B % A B A B 2. 2. BH A B M OFF 2 MODE SET MODE SET PH BH % MODE SET PH • A B PH BH % BH % BH % BH % A B A B MODE SET • PH 1) A B 2) MODE SET • M 3. PH 1) A b 2) 5 10 20 30 A B 3. : : : : 500 1000 2000 3000 MODE SET PH BH M % MODE SET A B • 1 PH BH 500 % A B MODE SET • 2 PH PH BH % BH % A B 5 4. MODE SET BH 0 250 250 0 500 MODE SET PH A B PH 500 MODE SET • 4. b-5 % A B • M BH A-5 S % A B 1-2. MODE SET A B 1-2. MODE SET PH BH PH A B M BH A B S % % A B M PH BH A B MODE SET MODE SET PH % BH % A B • A B A B 1-3. 1-3. 5. 5. MODE SET PH BH % PH A B • BH M PH PH BH % A B PH A B • % MODE SET PH BH % A B BH 2. BH % PH A B BH 6. 注 MODE SET BH BH MODE SET PH 6. A-5 MODE SET M PH 1-1 MODE SET 当设置标准光强度后，检测方式就固定为“标准检测 1。 ” % MODE SET A B • PH BH % BH % BH % BH % A B MODE SET • M PH A B MODE SET • A B • A B PH MODE SET 7. PH 7. MODE SET PH BH % MODE SET MODE SET A B PH BH % M PH BH % A B A B 1 ms 9999 ms * 有可能在改变模式设置时执行检测工作。欲要这样做，将监视器切换为显示接 收光强度。 6 C LV-IM 初始化设置 (重置初始值) 选择频道 LV 系列可执行两种不同类型的灵敏度设置。 所有的设置均可重置它们的初始值（出厂默认值）。这只能在操作钮不锁定时 才能进行。 MODE SET 1 在显示接收光强度的状态下，按住 M PH MODE SET BH PH （这时若不按 S 而是按 按住 M % 钮的同时，迅速按 钮。 2 设置模式的频道指示灯开始 闪烁。 3 松开 % 两个频道指示灯中之一会闪烁。 注 显示在数字 LED 监视器上时按 S 钮一次。 当 BH A B A B 2 1 或 钮的同时按 S 钮 5 次。 M 钮。 当调节灵敏度或设置模式如电源模式时，就不可以选择频道。 ，则监视器恢复到光强度显示而不被重置） 选择输出模式 MODE SET BH PH 可选择三种类型的输出模式。 % A B A MODE SET B L. ON PH 3 显示在设置监视器上 3 秒，然后显示 。现在完成初始化。监 视器上再出现接收光强度显示。 MODE SET PH BH MODE SET PH % A B BH BH % L. ON A B D. ON D. ON 输出切换 % A B 锁键 初始设置 可锁住操作钮以防止任何人意外触及操作钮而改变设置。 A B ■ 1 * 锁定 在按住 M 钮的同时，按 M 钮的同时，按 *2 ■ 或 钮 3 秒以上，显示上 开始闪烁。 解锁 1 当按住 或 钮 3 秒以上，显示上 开始闪烁。 0 当键锁定时，除了选择显示、选择输出和显示设置外的所有设置都无效直到解锁为止。 通过外源信号 (外部调整) 调节灵敏度 这是 LV-11A/21A/21AP 的功能，不能将此功能用于 LV-51M/51MP。 10 ms D. : 46 L. : 50 ( LV-H62 1 52) MODE SET 将操作钮锁定 PH BH % A B *1 仅对 LV-51M/52/51MP/52P *2 仅对 LV-51M/52/51MP/52P，仅用于精密模式 注 要点 执行外部调整时，操作钮必须锁定。 设定值只有在定时模式设置为“无定时器 (关)”以外的情形 时才有效。 错误信息 若在 LED 显示上出现任何下列出错信息，按下表的对策检查放大器或传感器模组。 2 将粉红色电缆连接至一开关或 PLC。 3 使粉红色电缆和蓝色电缆间短路，就像按 S 钮的作用一样。 LV-21A/11A LV-21AP +V +V 0V 0V 注 若出现上述错误信息以外的错误信息请与 KEYENCE 公司联系。 C LV-IM 7 最短输入时间为 20 ms。 相互干扰抑制 QL 使用注意事项 (仅适用于 LV-20A) LV 系列有相互干扰抑制功能，但是请注意当两个设备一起使用时这种相互干扰抑制 要点 ● ● ● ● ● 当你想用 KEYENCE QL-R01 在 PLC (可编程逻辑控 制器) 上监测接收光强度时，注意显示只限于 0至4095 的范围，而用 QL-R01 写到 LV 上的阈值可达 4095 ( 对于精密、涡轮和 超级涡轮模式都是一样的)。 只有 LV-20A 才有可能用 QL-R01 监测接收光强度和将 阈值写入。 倘若所有的扩展模组都是 LV-20A，则在 QL-R01 上可安 装多达 8 个扩展模组。请参考“安装放大器” (第 4 页) 以 及 QL-R01 使用手册。 LV 提供两个 QL 频道，因为单个 LV 装置有两个输出频 道。 严格遵守符合 EMC 指示： 当连结 4 个或 4 个以上的 LV 装置至 QL-R01 时，须安 装铁氧体磁心至 QL-R01 电缆的根部。 功能不起作用。 注意 当安装附加传感器头时，相互干扰抑制功能允许这些模组紧 靠在一起。相互干扰抑制功能起作用的模组数目取决于所选 电源模式。 电源模式 精密 空闲模组数 不可能 涡轮 超级 2* 4* * 总数（主模组加扩展模组） 激光发射的中断 紫色线和蓝色线之间的短路将引起激光发射的中断（最短输入时间 20 ms） 。 LV-11A/21A/51M LV-21AP/51MP 12 至 24V DC 褐色 DC 5V 主 电 路 主 回 路 紫色 (短路电流最大 1 mA) 蓝色 紫色 (短络电流 2mA 以下) 只有与主模组一起使用时才有此功能，甚至连接扩展模组 (LV- 22A/22AP/52/52P) 时，也只能从主模组才能停止激光 发射。 注 规格 放大器装置 型号 NPN 输出 LV-21A LV-22A LV-20A LV-11A LV-51M LV-52 PNP 输出 LV-21AP LV-22AP - - LV-51MP LV-52P 支持的传感器头 激光等级 LV-32 / H35 / H37 / H42 / H47 / H52 / H62 / H64 / H65 / H67 / H35F / H62F FDA (CDRH) 21CFR Part 1040.10 II 类激光产品 IEC60825-1 2 类激光产品 主模组/扩展模组 主模组 响应时间 I 类激光产品 II 类激光产品 主模组 扩展模组 (0 线) 280 µs ~ 4.7 ms(1) 2 类激光产品 主模组 精密: 500 µs 涡轮: 2 ms 超级: 8 ms 扩展模组 (1 线) 精密: 80 µs 涡轮: 500 µs 超级: 4 ms 操作方式 LIGHT-ON/DARK-ON（开关可选） 指示灯 输出显示 × 2，数字 LED 监视器（光强度监视器，设置监视器）棒状 LED 监视器，激光 ON 报警指示灯。 检测模式 标准 1，标准 2，上升沿，下降沿，分开设置 A、B 频道（除了光强度设置正在进行的模式外） 定时器功能 延时关/延时开/单击，分开设置 A、B 频道，定时器范围从 1 至 9999 ms 可变 激光发射停止输入 激光发射期间停止，输入时间：至少 20 ms（仅适用于主模组） 外部调谐输入 控制输出 LV-H100 / H110 / H300 1 类激光产品 扩展模组 (1 线) 精密: 80 µs 涡轮: 500 µs 超级: 4 ms LV-H41 / H51 输入时间：至少 20 ms（LV-51M/51MP 不支持此项功能） NPN，集电极开路 × 2 频道，最高 100 mA（最高 40 V）剩余电压最高 1。 NPN 输出 (2) PNP，集电极开路 × 2 频道，最高 100 mA（最高 30 V）剩余电压最高 1。 PNP 输出 监视器模拟输出 1 至 4 V 输出，对于精密指示 0 至 3000，1 至 4 V 交叉负载电阻至少为 20 KΩ。(仅适于 LV-51M/51MP) 保护电路 反极性保护，过电流保护，过电压吸收器。 (3) 12 至 24V DC ±10% 最高，脉动（P-P）最高 10% 电源电压 额定值 功率消耗（电流消耗） 1.5W（12V : 125mA、24V : 62.5mA） 环境温度 耐环境性 - 10 至 + 55°C（14 至 131°F)，无冻结 (4) 相对湿度 35 至 85%，无冷凝 耐振动性 10 至 55Hz，1.5 mm 双振幅在 X、Y、Z 方向；每轴 2 小时 材料 重量（包括 2 m 电缆） 主体和外壳：聚碳酸酯 约 120 g 约 75 g 约 35 g 约 120 g 约 120 g 约 75 g (1) 对于用 FS-R0 作为主模组者，若你希望用 QL-R01 作为主模组，请与 KEYENCE 公司联络。 (2) 无用于 LV-20A 的控制输出电缆 (3) LV-20A/22A/22AP/52/52P 的电源从主单元供应。 (4) 若连接附加设备，大气温度范围变化如下： 连接 2 - 5 个设备：- 10 至 + 50°C（14 - 122°F） 连接 6 - 7 个设备：- 10 至 + 45°C（14 - 113°F） 连接附加单元时，它们必须接在 DIN 导轨（金属 DIN 导轨）上，确认最大输出电流为 20 mA。另外也要注意扩展模组不能单独使用。 8 C LV-IM 规格 传感器头规格 1 型号 LV-H32 LV-H35 LV-H37 LV-H42 FDA (CDRH) 21 CFR Part 1040.10 激光等级 精密 30 至 250 mm 150 mm 涡轮 30 至 500 mm 300 mm 超级 30 至 1000 mm 600 mm 检测距离 最大 300 mm 点直径 最大 0.8 mm 70 ± 15 mm 约 ∅ 50 mm (距离 70 mm) 约 ∅ 2 mm 250 mm (黑色狭缝板：150 mm) (灰色狭缝板：100 mm) 500 mm (黑色狭缝板：300 mm) (灰色狭缝板：200 mm) 1000 mm (黑色狭缝板：600 mm) (灰色狭缝板：400 mm) 55 至 85 mm 检测距离 150 mm 区域宽度约 37 mm (黑色狭缝板约 19 mm) (灰色狭缝板约 7 mm) 厚最大 1 mm 约 21 mm (距离 70 mm) 15 至 120 mm (狭缝板：20 至 60 mm) 2m 20 m 15 至 180 mm (狭缝板：20 至 80 mm) 5m 30 m 15 至 240 mm (狭缝板：20 至 100 7m 30 m (当使用 OP-42198 时: 50m) 检测距离 35 mm 区域宽度 约 25 mm (狭缝板约 9 mm) 约 ∅1.5 mm (距离最大 1 m) <典型>*1 20 m 约 10 × 3 cm 30 m 约 15 × 4 cm 激光 ON 报警指示灯：绿色 LED，标签指示灯：绿色 × 2, 红色 × 1 (标签指示灯显示多余增益从 90 至 110%) 环境照明 白炽光：最高 10,000 lux。日光：最高 20,000 lux。 环境温度 -10 至 +55°C (14 至 131°F)，无冻结 相对湿度 35 至 85%， 无凝结 耐振动性 10 至 55 Hz，1.5 mm 双振幅以 X、Y、Z 方向，每个方向 2 小时 外壳 镜 (盖) 材料 LV-H67 LV-21A/22A/20A/21AP/22AP 指示灯 耐环境性 LV-H62 2 类激光产品 IEC60825-1 光束点形状 LV-H52 II 类激光产品 支持的放大器设备 检测距离 LV-H47 可见红色半导体激光，波长: 660 nm，输出: 3.0 mW (FDA)、1.0 mW (IEC)，脉冲宽幅: 3.5 µs 光源 强化玻璃树脂 发射器：丙烯酸 接收器：聚碳香烃 降冰片烯树脂 其它 发射器：玻璃 接收器：聚碳香烃 发射器：玻璃 接收器：聚碳香烃 聚碳香烃 降冰片烯树脂 聚碳香烃 狭缝板：聚缩醛 - 电缆长度 反射器: 丙烯酸,聚碳酸酯 2m 约 45 g 重量 (包括电缆) 约 55 g 约 45 g 传感器头规格 2 型号 光源 激光等级 FDA (CDRH) 21 CFR Part 1040.10 IEC60825-1 支持的放大器设备 精密 检测距离 涡轮 超级 LV-H64 LV-H65 LV-H51 II 类激光产品 I 类激光产品 2 类激光产品 1 类激光产品 LV-21A/22A/20A/21AP/22AP 100 m 100 至 500 mm (当使用 OP-51428 (当使用 OP-51428 时:100 至 700 mm) 时:150 mm) 200 至 850 mm 10 至 150 mm (当使用 OP-51428 (当使用 OP-51428 时: 300 至 1000 时: 10 至 250 mm) 400 至 1200 mm 100 至 200 mm (当使用 OP-51428 (当使用 OP-51428 时: 600 至 1500 时: 150 至 350 mm) LV-11A 区域宽度：40 mm (距离 300 mm) 光束点形状 LV-H41 LV-H62F 100 mm 1.5 m 200 mm 3.5 m 450 mm 5m 约 ∅2 mm 约 ∅1.5 mm (距离最大 1 m) 区域宽度: 约 12 mm 区域宽度: 约 32 mm -10 至 +55°C (14 至 131°F ) 无冻结 10 至 55 Hz，1.5 mm 双振幅以 X、Y、Z 方向，每个方向 2 小时 玻璃纤维强化树脂 氟塑料 (PFA) 玻璃纤维强化树脂 玻璃 发射器：玻璃，接收器：聚碳香烃 降冰片烯树脂 聚碳香烃 反射器: 丙烯酸,聚碳酸酯 狭缝板：聚缩醛 O 形环：氟橡胶 约 55 g 约 80 g 电缆长度 *3 重量 (包括电缆) O 形环：氟橡胶 反射镜：玻璃 氟塑料 (PFA)，氟橡胶 - 2m 约 45 g 电源指示灯只安装在 LV-H100/H110/H300 的接收器上。 LV-H35F/H62F 的外壳防护级是 IP-67。 LV-H35F/H62F 连接线最小弯曲半径是 25 mm。 C LV-IM 2000 m (检测宽度 30 mm) 白炽光：最高 10,000 lux 。日光：最高 20,000 lux。 材料 *3 2000 m (检测宽度 10 mm) 激光 ON 报警指示灯：电源指示灯 *1:绿色 LED，标签指示灯：绿色 × 2，红色 × 1 (标签指示灯显示多余增益从 90 至 110%) 外壳 *2 LV-51M/52/51MP/52P 耐振动性 其它 LV-H300 2 类激光产品 环境温度 镜 (盖) LV-H110 可见红色半导体激光 波长：660 nm, 输出:3.0 mW (FDA)、 1.0 mW (IEC),脉冲宽幅:3.5 µs LV-21A / 22A / 20A / 21AP / 22AP 250 m 15 至 120 mm (黑色狭缝板: 150 mm) (狭缝板: 20 至 60 mm) (灰色狭缝板: 100 mm) 500 mm 15 至 180 mm (黑色狭缝板: 300 mm) (狭缝板: 20 至 80 mm) (灰色狭缝板: 200 mm) 1000 mm 15 至 240mm (黑色狭缝板: 600 mm) (灰色狭缝板: 400 mm) (狭缝板: 20 至 100 mm) 环境照明 *1 LV-H100 II 类激光产品 检测距离 150 mm 检测距离 35 mm 区域宽度约 38 mm 区域宽度：50 mm (黑色狭缝板: 约 19 mm) 区域宽度约 25 mm (距离 100 mm) (灰色狭缝板: 约 7 mm) (狭缝板: 约 9 mm) 厚度最大 1.3 mm 指示灯 耐环境性 *2 LV-H35F 不可见红外半导体激光 不可见红外半导体激光 可见红色半导体激光，波长:660 nm， 波长:785 nm, 输出:2.5 mW (FDA)、 波长：660 nm, 输出:3.0 mW (FDA)、 输出:3.0 mW (FDA)、 0.3 mW (IEC),脉冲宽幅:3.5 µs 1.5 mW (IEC),脉冲宽幅:3.5 µs 1.0 mW (IEC)，脉冲宽幅：3.5 ms 9 约 100 g 约 80 g 约 100 g 保修 正确使用的提示 ● 要延长放大器电缆长度，使用横截面积至少为 0.3 mm2 的电缆。限制电缆延长在100 m 以内。 （有关连接多个模组的更详细资料，请与 KEYENCE 公司联络） ● 将放大器电缆与电源线或高压线放在同一管道内，会因干扰或传感器损害而引起检 测出错。一定要将放大器电缆与这些线分开。 ● 如果连用开关调节器，要确保机架接地端和接地终端真正接地。 ● 勿在户外或多余的光线可直接进入光接收表面的环境中使用 LV 系列。 ● 在设置最大灵敏度时，因个别模组特性上的细微差别，检测距离可略有不同。 接线不当可使放大器变热或灵敏度改变 （输入 / 输出线路图：第 7 页） ● ● 勿将传感器头与放大器连接的连接器使用 100 次以上。 ● 显示数值因环境条件不同而不同（例如：温度改变，灰尘） 使用 LV-H62/H62F/H67 的预防措施 ● 在传感器头附件有任何白色或镜面物体时，要用精密（FINE）模式。 ● 当在标准模式 1 输出不稳定时，将检测模式改为标准 2。 反射器 ● 取决于反射镜的表面条件，接收光强度显示值可有不同。 ● 使用专用支架（可选 LV-B101, LV-B102, LV-B301, LV-B302）安装传感器。在检 测区没有任何目标物的情况下，按垂直和水平两种方向调整发射器和接收器的光轴。 然后，在使放大器上显示最大值的情况下安装传感器（调整光轴使发射器光束处于 ● 当安装传感器时，安装发射器和接收器使其指示灯安装侧向着同一方向。 使用 LV-H100/H110/H300 的预防措施 接收器的中间位） 。 指示灯安装侧 指示灯安装侧 指示灯安装侧 指示灯安装侧 10 C LV-IM