地震应急避难场所标志
地震应急避难场所标志
ICS 91.120.23 P 15 备案号：15222-2004 北 京 市 地 DB 方 标 准 DB11/ 224—2004 地震应急避难场所标志 Signs for earthquake emergency shelter 2004-03-22 发布 2004-05-01 实施 北京市质量技术监督局发布 DB11/ 224—2004 前 言 本标准的第4章、第6章、第7章和第8章的技术内容为强制性的，其余章条为推荐性的。 本标准由北京市地震局提出。 本标准由北京市地震局归口。 本标准起草单位：北京市地震局。 本标准主要起草人：杨国宾、宋伟、张敬军、韩世文、修济刚、胡平、郭大庆、苗崇刚、宋国建。 I DB11/ 224—2004 地震应急避难场所标志 1 范围 本标准规定了地震应急避难场所以及相关的应急设施、设备和周边道路指示的标志。 本标准适用于地震等自然灾害，也适用于在其它事件应急状态下，供居民紧急疏散的公园、公共绿 地、城市广场、体育场、学校运动场等地震应急避难场所及疏散道路标志设置。 2 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注明日期的引用文件，其随后所有 的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准。凡是不注明日期的引用文件，其最新版本 适用于本标准。 GB 5768—1999 道路交通标志和标线 GB/T 15566—1995 图形标志 使用原则与要求 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本标准。 3.1 应急 emergency response 破坏性地震等自然灾害或其它重大应急事件发生前所做的各种防御和减轻灾害的准备以及地震等 自然灾害或其它重大应急事件发生后所采取的紧急抢险救灾行动。 3.2 地震应急 earthquake emergency response 破坏性地震发生前所做的各种应急准备以及地震发生后采取的紧急抢险救灾行动。 [GB/T 18207.1—2000 ，定义 3.4.1] 3.3 地震应急避难场所 earthquake emergency shelter 破坏性地震等自然灾害发生后或其它应急状态下，供居民紧急疏散、临时生活的安全场所。 4 标志 4.1 地震应急避难场所图形符号 地震应急避难场所图形符号见表1。 表1 地震应急避难场所图形符号 编号 图形符号 名称 应急避难场所 1-1 Emergency shelter 说明 在地震等自然灾害 发生后或其它应急状 态下，供居民紧急疏 散、临时生活的安全场 所。 用于公园、公共绿 地、城市广场、体育场、 学校运动场等确定为 应急避难场所的公共 场所。 在本标准其它标志 中使用该符号，可采用 该符号的镜像图形。 1 DB11/ 224—2004 表1（续） 编号 1-2 名称 应急供电 Emergency power supply 说明 应急情况下供电、照 明的设施。 用于应急避难场所。 1-3 应急棚宿区 Area for makeshift tents 应急避难场所帐蓬 区。 用于应急避难场所。 1-4 应急水井 Emergency drinking well 应急情况下启用的 水井。 用于应急避难场所。 1-5 应急停机坪 Emergency airfield 救灾直升机的紧急 停机坪。 用于应急避难场所。 [采用 GB/T 10001.1—2000（07）] 2 图形符号 DB11/ 224—2004 表1（续） 编号 1-6 图形符号 名称 应急物资供应 Emergency goods supply 说明 救灾物资的应急供 应场所。 用于应急避难场所。 1-7 应急指挥 Emergency command 应急指挥场所。 用于应急避难场所。 1-8 方向 Direction 表示方向。 用于应急避难场所。 符号方向视情况设 置。 [采用 GB/T 10001.1—2000（14）] 1-9 入口 Way in 表示入口的位置或 指明进去的通道。 用于应急避难场所。 设置时可视情况改 变符号的方向。 [采用 GB/T 10001.1—2000（15）] 3 DB11/ 224—2004 表1（续） 编号 1-10 名称 出口 Way out 说明 表示出口位置或指 明出去的通道。 用于应急避难场所。 设置时可视情况改 变符号的方向。 [采用 GB/T 10001.1—2000（16）] 1-11 紧急出口 Emergency exit 表示紧急情况下安 全疏散的出口或通道。 用于应急避难场所。 视情况可使用该符 号的镜像图形。 [采用 GB/T 10001.1—2000（17）] 1-12 应急厕所 Emergency toilets 应急避难场所内的 简易应急厕所。 用于应急避难场所。 [采用 GB/T 10001.1—2000（26）] 1-13 应急供水 Emergency water supply 应急避难场所内提 供饮用水的地点。 用于应急避难场所。 [采用 GB/T 10001.1—2000（29）] 4 图形符号 DB11/ 224—2004 表1（续） 编号 1-14 图形符号 1-15 4.2 编号 2-1 名称 应急医疗救护 Emergency medical treatment 说明 提供应急医疗救护、 卫生防疫的场所。 用于应急避难场所。 [采用 GB/T 10001.1—2000（42）] 应急灭火器 Emergency fire extinguisher 应急避难场所内提 供应急灭火器的地点。 用于应急避难场所。 [采用 GB/T 10001.1—2000（73）] 地震应急避难场所组合标志 地震应急避难场所组合标志见表2。 表2 地震应急避难场所组合标志 图形标志 名称 说明 应急避难场所 标志牌 Sign of emergency shelter 在地震等自然灾害 或其它应急状态下，供 居民紧急避险的场所。 用于公园、公共绿 地、城市广场、体育场、 学校运动场等确定为 应急避难场所的公共 场所。 5 DB11/ 224—2004 表2（续） 编号 图形标志 2-2 4.3 编号 名称 说明 应急避难场所 标志牌 Sign of emergency shelter 在地震等自然灾害 或其它应急状态下，供 居民紧急避险的场所。 用于公园、公共绿 地、城市广场、体育场、 学校运动场等确定为 应急避难场所的公共 场所。 地震应急避难场所内道路指示标志 地震应急避难场所内道路指示标志见表3。 表3 地震应急避难场所内道路指示标志 名称 说明 3-1 应急供电道路 指示标志 Road sign to the emergency power supply 指示应急供电、照 明设施的方向。 用于应急避难场 所。 3-2 应急棚宿区道 路指示标志 Road sign to the area for makeshift tents 指示应急棚宿区的 方向。 用于应急避难场 所。 3-3 应急水井道路 指示标志 Road sign to the emergency drinking well 指示应急水井的方 向。 用于应急避难场 所。 6 图形标志 DB11/ 224—2004 表3（续） 编号 图形标志 名称 说明 3-4 应急停机坪道 路指示标志 Road sign to the emergency airfield 指示应急停机坪的 方向。 用于应急避难场所。 3-5 应急物资供应 道路指示标志 Road sign to the emergency goods supply 指示应急救灾物资 供应场所的方向。 用于应急避难场所。 3-6 应急指挥道路 指示标志 Road sign to the emergency command 指示应急指挥场所 的方向。 用于应急避难场所。 3-7 应急厕所道路 指示标志 Road sign to the emergency toilets 指示应急厕所的方 向。 用于应急避难场所。 3-8 应急供水道路 指示标志 Road sign to the emergency water supply 指示应急供水设施 的方向。 用于应急避难场所。 7 DB11/ 224—2004 表3（续） 编号 图形标志 名称 3-9 应急医疗救护 道路指示标志 Road sign to emergency medical treatment 3-10 应急灭火器道 路指示标志 Road sign to the emergency fire extinguisher 4.4 编号 说明 指示应急医疗救护、 卫生防疫场所的方向。 用于应急避难场所。 指示应急灭火器的 方向。 用于应急避难场所。 地震应急避难场所周边道路指示标志 地震应急避难场所周边道路指示标志见表4。 表4 地震应急避难场所周边道路指示标志 名称 说明 4-1 应急避难场所 道路指示标志 Road sign to the emergency shelter 指示应急避难场所 的方向。 用于应急避难场所 周边道路。 4-2 应急避难场所 出口道路指示 标志 Exit sign of emergency shelter 指示应急避难场所 的出口。 用于应急避难场所 周边道路。 8 图形标志 DB11/ 224—2004 表4（续） 编号 图形标志 名称 说明 指示应急避难场所 的方向和距离。 用于应急避难场所 周边道路。 4-3 应急避难场所 方向、距离道路 指示标志（右 转） Signs of direction, distance of emergency shelte （turning right） 4-4 应急避难场所 方向、距离道路 指示标志（直 行） Signs of direction, distance of emergency shelter （keeping straight on） 指示应急避难场所 的方向和距离。 用于应急避难场所 周边道路。 4-5 应急避难场所 出口道路指示 标志 Exit sign of emergency shelter 指示应急避难场所 的出口。 用于应急避难场所 周边道路。 9 DB11/ 224—2004 表4（续） 编号 图形标志 名称 4-6 应急避难场所 方向、距离道路 指示标志（右 转） Signs of direction, distance of emergency shelter （turning right） 4-7 应急避难场所 方向、距离道路 指示标志（直 行） Signs of direction, distance of emergency shelter （keeping straight on） 5 说明 指示应急避难场所 的方向和距离。 用于应急避难场所周 边道路。 指示应急避难场所 的方向和距离。 用于应急避难场所 周边道路。 标志设置的原则 地震应急避难场所标志的设置原则应遵循GB/T15566—1995、GB5768—1999第13章中的规定。 6 标志的构造 地震应急避难场所标志的构造应遵循GB5768—1999中第14章中的规定。 7 10 标志的反光与照明 DB11/ 224—2004 地震应急避难场所标志的反光与照明应遵循GB5768—1999第15章中的规定。 8 8.1 8.2 8.3 8.4 9 标志的颜色及标志中汉字、阿拉伯数字、拉丁字大（小）写字母 地震应急避难场所标志的颜色应遵循 GB5768—1999 中附录 A 的规定。 地震应急避难场所标志的汉字应遵循 GB5768—1999 中附录 B 的规定。 地震应急避难场所标志的阿拉伯数字应遵循 GB5768—1999 中附录 C 的规定。 地震应急避难场所标志的拉丁字大、小写字母应遵循 GB5768—1999 中附录 D 的规定。 标志的制作 9.1 地震应急避难场所标志应严格按本标准规定的图案按比例放大制作，不得修改。 9.2 地震应急避难场所指示标志的形状、尺寸、图案、文字应符合本标准的规定。标志板的制作应参 照 GB5768—1999 附录 E 的规定。 10 标志的设置位置 10.1 地震应急避难场所标志应设置在地震应急避难场所内以及附近的主要道路和路口处。 10.2 地震应急避难场所标志应设置应在地震应急避难场所有关的醒目地方，使居民能够容易看到的位 置。 10.3 难以确定地震应急避难场所标志的设置位置，应征求地震机构的意见。 11 标志牌的设置高度 地震应急避难场所周边道路指示标志牌的下缘距地面的高度应按照GB5768—1999第十三章第七条 中的规定；地震应急避难场所内的标志牌的设置高度可视具体情况确定。 11 DB11/ 224—2004 索 引 中文名称索引 图形符号英文对应词 出口 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 方向 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 紧急出口 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 入口 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急避难场所 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急避难场所标志牌 •••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急避难场所标志牌 •••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急避难场所出口道路指示标志 •••••••••••••••••••••••• 应急避难场所出口道路指示标志 •••••••••••••••••••••••• 应急避难场所道路指示标志 •••••••••••••••••••••••••••• 应急避难场所方向、距离道路指示标志（右转） •••••••••• 应急避难场所方向、距离道路指示标志（右转） •••••••••• 应急避难场所方向、距离道路指示标志（直行） •••••••••• 应急避难场所方向、距离道路指示标志（直行） •••••••••• 应急厕所 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急厕所道路指示标志 •••••••••••••••••••••••••••••••• 应急供电 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急供电道路指示标志 •••••••••••••••••••••••••••••••• 应急供水 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急供水道路指示标志 •••••••••••••••••••••••••••••••• 应急灭火器 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急灭火器道路指示标志 •••••••••••••••••••••••••••••• 应急棚宿区 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急棚宿区道路指示标志 •••••••••••••••••••••••••••••• 应急水井 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急水井道路指示标志 •••••••••••••••••••••••••••••••• 应急停机坪 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急停机坪道路指示标志 •••••••••••••••••••••••••••••• 应急物资供应 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急物资供应道路指示标志 •••••••••••••••••••••••••••• 应急医疗救护 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急医疗救护道路指示标志 •••••••••••••••••••••••••••• 应急指挥 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 应急指挥道路指示标志 •••••••••••••••••••••••••••••••• 12 编号 1-10 1-8 1-11 1-9 1-1 2-1 2-2 4-2 4-5 4-1 4-3 4-6 4-4 4-7 1-12 3-7 1-2 3-1 1-13 3-8 1-15 3-10 1-3 3-2 1-4 3-3 1-5 3-4 1-6 3-5 1-14 3-9 1-7 3-6 •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• 页号 4 3 4 3 1 5 6 8 9 8 9 10 9 10 4 7 2 6 4 7 5 8 2 6 2 6 2 7 3 7 5 8 3 7 DB11/ 224—2004 英文对应词索引 图形符号英文对应词 Area for makeshift tents •••••••••••••••••••••••••••• Direction ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Emergency airfield •••••••••••••••••••••••••••••••••• Emergency command ••••••••••••••••••••••••••••••••••• Emergency drinking well ••••••••••••••••••••••••••••• Emergency exit •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Emergency fire extinguisher ••••••••••••••••••••••••• Emergency goods supply •••••••••••••••••••••••••••••• Emergency medical treatment ••••••••••••••••••••••••• Emergency power supply •••••••••••••••••••••••••••••• Emergency shelter ••••••••••••••••••••••••••••••••••• Exit sign of emergency shelter ••••••••••••••••••••• Exit sign of emergency shelter ••••••••••••••••••••• Emergency toilets ••••••••••••••••••••••••••••••••••• Emergency water supply •••••••••••••••••••••••••••••• Road sign to emergency medical treatment •••••••••••• Road sign to the area for makeshift tents ••••••••••• Road sign to the emergency airfield ••••••••••••••••• Road sign to the emergency command •••••••••••••••••• Road sign to the emergency drinking well •••••••••••• Road sign to the emergency Fire extinguisher •••••••• Road sign to the emergency goods supply ••••••••••••• Road sign to the emergency power supply ••••••••••••• Road sign to the emergency shelter •••••••••••••••••• Road sign to the emergency toilets ••••••••••••••••• Road sign to the emergency water supply •••••••••••• Signs of direction,distance of emergency shelter （keeping straight on） •••••••••••••••••••••••••••• Signs of direction,distance of emergency shelter （keeping straight on） •••••••••••••••••••••••••••• Signs of direction,distance of emergency shelter （turning right） ••••••••••••••••••••••••••••••••••• Signs of direction,distance of emergency shelter （turning right） ••••••••••••••••••••••••••••••••••• Signs of emergency shelter ••••••••••••••••••••••••• Signs of emergency shelter ••••••••••••••••••••••••• Way in •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Way out ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 编号 1-3 1-8 1-5 1-7 1-4 1-11 1-15 1-6 1-14 1-2 1-1 4-2 4-5 1-12 1-13 3-9 3-2 3-4 3-6 3-3 3-10 3-5 3-1 4-1 3-7 3-8 ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• 页号 2 3 2 3 2 4 5 3 5 2 1 8 9 4 4 8 6 7 7 6 8 7 6 8 7 7 4-4 ••••••••••••••••• 9 4-7 ••••••••••••••••• 10 4-3 ••••••••••••••••• 9 4-6 2-1 2-2 1-9 1-10 ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• 10 5 6 3 4 13